In Procédure By Julia

Meet Lana Del Rey. Le texte de la chanson “ Blue Jeans ” + explications

Lana Del Rey nouvelle étoile à l’American pop nebosvobode brillé (mais un peu terne) en 2009, lorsque Elizabeth Grant aka (also known as) Lana Del Rey enregistré leur premier mini-album Kill Kill qui se révéla être a flop (bascule) .

Mais la gloire néanmoins venu à Lana Del Rey été 2011 après la sortie de la vidéo Video Games qui a été consulté 600.000 fois sur l’Internet dans les trois semaines. Au début de 2012, la sortie de l’album studio Born To Die qui a débuté au sommet des charts britanniques, mais a reçu des critiques mitigées de la part des critiques. La composition “ Blue Jeans ” , que nous considérons, également inclus dans l’album ci-dessus. Beaucoup de critiques de musique ont accusé Del Ray que ses chansons sont plus comme une film score (musique du film, bande sonore), et les paroles de chansons appelé boilerplate (modèle). Cependant, il est un modèle pour les locuteurs natifs, mais pour nous, English learners and geeks une histoire pour un court métrage, a dit dans une chanson — une excellente alternative à la lecture à domicile en anglais. Mais d’abord, let’s meet Lana Del Rey

Useful words and phrases to remember

  • Honestly / :n ə stli / — honnête, véridique, sincère.
  • Sort of — comme il était; comme; partie.
  • To walk one’s own path / p , Brit p ɑ: θ / — pour aller à votre mode de vie (sur son passage).
  • Sonic / s :n ɪ k / — acoustique; retentit.
  • Visually / v ɪʒə w ə li / — visuels; clairement.
  • Artist(s) — la personnalité créatrice (un artiste, un acteur, un artiste, etc.).
  • To influence / ɪ n ˌ flu:w ə ns / — influence; influence.
  • Comparison / k ə m per ə s ə n / — comparaison; analogie.
  • To support / s de po ɚ t / — soutien.
  • Originally — en premier lieu; initialement.
  • To collect vintage / v ɪ nt ɪʤ / footage / f ʊ t ɪʤ / — collecte vintage (vieille) vidéo.
  • Archive / ɑɚˌ ka ɪ v / — archive.
  • Chorus / kor ə s / — chorus.
  • To be blessed — être béni; être heureux.
  • Exciting / ɪ k sa ɪ t ɪŋ / — spectaculaire; intéressante; tentante.
  • Opportunity / :p ɚ tu:n ə ti, Brit de p ə tju:n ə ti / — occasion; perspective.
  • To yawn / j :n / — bâillement.
  • Awesome / :s ə m / — frais; fraîche; étourdis.
  • To figure out — comprendre; démêler.
  • To peak world models — Choisissez le modèle du monde.
  • Wisely / wa ɪ zli / — à bon escient; à bon escient.
  • To find out — pour savoir; apprendre.

Interview Script

Singing: “ I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put your favorite perfume on
Go play a video game… ” (Lana Del Rey “ Video Games ” )

I feel like honestly since I was really young. I since I was really young. I sort of walked my own path even in terms of my tastes like sonicly and visually . I have artists who’ve . I have artists who’ve influenced me a lot but I don’t think you would naturally find them as like in comparison to me. To be honest like when you work at something for a long time and then come into a family of people who to me. To be honest like when you work at something for a long time and then come into a family of people who support what you do..uh.. you are very lucky.

I’ve been making videos since I was seventeen. I was dix-sept ans. I’ve been making videos since I was seventeen. I was I’ve been making videos since I was seventeen. I was originally just collecting vintage ..uh.. footage from different archives and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. été si belles choses avaient passé. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. une œuvre d’art et je cherchais des gens qui estimaient également de cette façon. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way.

Singing: “ You said I was the most exotic flower
Holding me close in our final hour ” (Lana Del Rey “ Million Dollar Man ” )

I was just in school and I had to sing for the chorus so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really aiment chanter. so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really de bons chanteurs aussi. so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really blessed actually… more than most to have…uh… really…uh… good people around me.

Singing: “ And I don’t know what you do,
And I don’t know how you get over, get over
Someone as dangerous, tainted and flawed as you ” (Lana Del Rey “ Million Dollar Man ” )

I don’t know …it’s just a little part. Thank you. Thanks.

Applausing. Voice-offscreen: “ It was awesome ”

It makes me happy and I just like…:’Thanks’. I’m usually…always singing around.

Yawning ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good. ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good. bon … tout est bon. ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good.

Voice-offscreen: How do you find love?

Like…I just look for someone who makes me feel… like life isn’t exciting opportunity …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so. …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so. il est juste agréable d’être aimante et avoir d’autres autour de vous … être aimant trop … donc. …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so.

Voice-offscreen: What would you say to your fans?

Find someone who has a life that you want and figure out how they got it. Read books. how they got it. Read books. Peak your world models wisely find out what they did and do it.

Voice-offscreen: What would you say to all the haters?

I don’t think I would say anything.

Singing: “ We were born to die,
We were born to die ” (Lana Del Rey “ Born to die ” )

Comprehension Test

  1. Lana has been making videos since:
    • she was seventeen
    • she started singing
    • she became famous
  2. What was she collecting:
    • stamps
    • records of classical music
    • vintage footage from different archives
  3. Lana started singing:
    • a few years ago
    • in school
    • after school
  4. All the members of her family are:
    • good singers
    • awful singers
    • professional singers
  5. What would Lana say to her haters:
    • “ Hello ” .
    • She would say nothing.
    • She would wish them all the best.

Qu’est-ce qu’il est et pour qui Lana a écrit Blue Jeans Cette composition est dédiée à ex-boyfriend de la chanteuse, qui, à son avis, était similaire (soit à l’extérieur, ou dans l’esprit) à l’acteur américain James Dean. Un bon début pour la relation a pris fin abruptement en raison du fait que le bad boy descendit dans le mauvais sens de la vie.

Blue jeans, white shirt,
Walked into the room, you know you made my eyes burn,
It was like James Dean, for sure,
You’re so fresh to death & sick as ca-cancer.
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
But you fit me better than my favorite sweater,
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day
We met in December,
Oh, baby…

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
O h, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

 

Big dreams, gangster said,
«You had to leave to start your life over».
I was like: «No, please, stay here,
We don’t need no money, we can make it all work»,
But he headed out on Sunday, said he’d come home Monday.
I stayed up waitin’, anticipatin’ and pacin’
But he was chasing paper.
«Caught up in the game», that was the last I heard.

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
Oh, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

 

He went out every night.
And, baby, that’s alright.
I told you that no matter what you did,
I’d be by your side
Cause I’m a ride or die,
Whether you fail or fly.
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door a piece of me died,
I told you I wanted more but that not what I had in mind.
I just want it like before,
We were dancin’ all night.
Then they took you away, stole you out of my life.
You just need to remember….

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
Oh, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

Mots inconnus et expressions

Pour commencer, je suggère de se familiariser avec les très boilerplate expressions stéréotypées () qui ne aiment pas les critiques de musique. Et aussi essayer to decipher (déchiffrer) ce que nous voulions dire ceci ou cela phrase chanteur.

  • Blue jeans, white shirt — un jean et un T-shirt blanc: de cette façon James Dean a souvent été imprimées sur les photos.
  • James Dean — James Dean, acteur américain (1931-1955). Lana allusion à la similitude de James Dean et son ancien amant, qui est consacré à la composition.
  • Walked into the room, you know you made my eyes burnEither Lana is stuck (collé) in some sort of gas chamber (chambre à gaz) or her new crush (la passion) is very sexy Je vais me concentrer sur la deuxième hypothèse. 🙂
  • Fresh to deathwell dressed, fashionable, cool till the very end bien habillés; la mode; cool.
  • Sick as cancer — comme un patient atteint de cancer.
  • You’re so fresh to death & sick as ca-cancer — dans cette phrase il ya un petit jeu de mots: Lana allusion au fait que son ancien reste un séduisant jeune homme (droit de la 🙂 d’étain) pour elle jusqu’à sa mort (probablement par cancer).
  • You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. grandi dans le hip-hop — Il est un punk-rocker, le type de grunge. You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. L’ancienne loi fonctionne: opposés attirent.
  • To fit — approche.
  • Mean — sournois, le mal.
  • To hurt — de faire du mal, mal.
  • Till the end of time — jusqu’à la fin des temps.
  • To promise — promesse.
  • Mine — mon, ma, ma.
  • Tears — larmes.
  • Bitches — expression brut «putain», «bitch».
  • To remember — rappelez-vous.
  • The same — même; la même.
  • To lose — perdre.
  • Hurt — le ressentiment, le mal, la douleur, des blessures.
  • To start over — de recommencer à zéro.
  • Big dreams, gangster said,
    «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble vie plus». «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble ensemble. «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble (kink commencé) and had to leave
  • I was like — et je suis si (par exemple).
  • We don’t need no money, we can make it all work » — Love triumphs anything, including money (L’amour est au-dessus de tout, y compris de l’argent).
  • We can make it — nous allons réussir.
  • To head out — envoyé, hors de la maison.
  • To stay up — ne pas aller au lit.
  • To anticipate — devrait à anticiper.
  • To pace — stimulation.
  • He was chasing paper — de se livrer à des activités criminelles (vente de médicaments, et ainsi de suite N..).
  • «Caught up in the game» — «la rue a été avalé»; pris dans une sorte d’activité criminelle.
  • Tough choice (un choix difficile), but bad boys should always chase their dreams (à chasser un rêve).
  • The last I heard — aux dernières nouvelles.
  • No matter — il n’a pas d’importance.
  • Be by one’s side — pour être autour.
  • Cause I’m a ride or dieto be down with your husband / wife / lover no matter what, through it all the good and the bad que je vous porte et le feu et l’eau.
  • Whether you fail or fly — vous perdez ou gagnez. No matter what the others thought of him she was always by his side (n’a pas d’importance ce que les autres pensaient de lui, il était toujours avec lui).
  • Well shit — ici une crêpe.
  • At least — au moins.
  • Walk out — aller partout.
  • A piece of me — une partie de moi.
  • Not what I had in mind — je ne voulais pas.
  • I want it like before — je veux que tout soit comme avant.
  • To take away — de prendre.
  • To steal — voler.

Grammaire

Depuis la composition est sur ​​la relation passé, puis, bien sûr, les principales structures grammaticales ici sont les temps passé, à savoir: Past Simple

Se souvenant que ce soit pour le temps et «ce qu’il mange.» Cette fois-ci passe l’action qui a commencé et terminé dans le passé et n’a aucun lien, et les conséquences dans le présent. Éducation: les phrases affirmatives qui signifie que le verbe est à la seconde forme. Si ceci est le bon verbe obtient la fin — ed

Walk ed into the room
But he head ed out on Sunday
I stay ed up waitin’, anticipatin’ and pacin’
…at least you tri ed
But when you walk ed out that door a piece of me di ed

Si une réponse incorrecte — utiliser sa deuxième forme (à partir de la table des verbes irréguliers):

It was like James Dean
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
We met in December
That was the last I heard
He went out every night
I told you that no matter what you did
Then they took you away, stole you out of my life.

Dans la présente composition aussi avoir plusieurs exemples du temps Past Continuous

But he was chasing paper.
We were dancin’ all night.

Contrairement au Past Simple cette fois montre que l’effet est non seulement arrivé, et a duré dans le passé, et nous ne savons pas quand il a commencé et terminé. Et ce temps est formé par un verbe auxiliaire was (si le sujet dans une phrase exprimée uniquement en tant que nombre dans le premier exemple) ou were (pour le pluriel, comme dans le deuxième exemple); verbe sémantique reçoit la fin — ing caractéristique de l’époque, le groupe Continuous

As the relationship never had closure; it causes the longing for it to be even greater As the relationship never had closure; it causes the longing for it to be even greater — Le fait que la relation est restée inachevée, ne fait que renforcer le désir de tout ramener. Grammaticalement, il est souligné par l’utilisation de la subjonctif:

I would wait a million years

et se produisant à plusieurs reprises dans le chœur de temps futur Future Simple

I will love you till the end of time
Promise you’ll remember that you’re mine.

Un autre aspect intéressant de la grammaire, qui se trouve dans la composition, il est le respect indirect avec les règles du temps du, dont les détails peuvent être trouvés dans les articles «Le discours rapporté en anglais» et «Rapprochement des fois en anglais»:

I told you that no matter what you did,
I’d be by your side
But he headed out on Sunday, said he’d come home Monday.

Dans subordonnées I’d be by your side et he’d come home Monday (abréviation I’d et he’d en pleine forme ressemble I wouldhe would nous rencontrons de temps Future in the Past Lors de l’envoi du discours direct au indirecte lorsque l’action dans la clause principale exprimée dans le passé I told you that no matter what you did et he…said et de l’action dans la clause de subordination se réfère à l’avenir, nous utilisons le verbe dans la même phrase dans la forme d’un simple ou la poursuite de l’avenir dans le passé, ce qu’on appelle Future in the Past ou dans une autre forme d’expression de temps futur.

En conclusion, l’article, comme d’habitude, je vous propose de passer un petit test qui va vérifier la façon dont vous avez appris la matière lexicale et grammaticale. Good luck

 

Procédure

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>